Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Analyse-Werkzeuge aus. Schriften und Skripte werden direkt von unserem eigenen Webserver geladen – es besteht beim Aufruf der Seiten keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern. Einzige Ausnahme ist der Belegungskalender auf der Seite „Anfrage“ (siehe Punkt 6).
1. Verantwortlicher
Paul Weber
Stiglreith 4, 6173 Oberperfuss, Österreich
Telefon: +43 664 824 7207
E-Mail: paulis.huette@gmx.at
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der world4you Internet Services GmbH (Linz, Österreich) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden vom Hoster zwei Wochen lang gespeichert und danach automatisch gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
3. Anfrageformular
Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Reisezeitraum, Personenzahl, Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht. Die Angaben werden per E-Mail an den Vermieter übermittelt und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eine mögliche Buchung verwendet.
Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir, sobald sie für die Beantwortung nicht mehr benötigt werden. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die Daten im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf (in der Regel sieben Jahre gemäß § 132 BAO).
Zum Schutz vor Spam speichert der Server beim Absenden kurzzeitig einen pseudonymisierten Zähler (einen Hashwert Ihrer IP-Adresse, nicht die Adresse selbst). Dieser Eintrag wird nach Ablauf einer Stunde automatisch gelöscht.
4. Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp
Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der WhatsApp-Button öffnet erst nach Ihrem Klick den Messenger-Dienst WhatsApp der WhatsApp Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, Irland). Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns auch telefonisch oder über das Formular.
5. YouTube-Videos
Videos sind im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden und werden erst geladen, wenn Sie auf „Video laden“ klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) hergestellt. Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse und technische Informationen übertragen; YouTube kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen und Daten in die USA übermitteln (Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
6. Belegungskalender
Die Seite „Anfrage“ zeigt in einem Kalender, an welchen Tagen die Hütte frei ist. Die Belegung wird bei Traum-Ferienwohnungen gepflegt, wo die Hütte auch inseriert ist. Damit der Kalender aktuell ist, ruft Ihr Browser beim Öffnen dieser Seite die Belegungsdaten direkt bei der Traum-Ferienwohnungen GmbH (Hermann-Ritter-Straße 112, 28197 Bremen, Deutschland) ab. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Informationen wie Browsertyp und die Adresse unserer Website übertragen; Cookies werden dabei weder gesetzt noch gelesen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Ihnen die freien Termine aktuell anzuzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Traum-Ferienwohnungen.
7. Karte und Routenplanung
Die Anfahrtskarte auf der Seite „Anfahrt“ ist eine selbst erstellte Grafik und lädt keine Inhalte von Kartendiensten. Die Links „Route in Google Maps“ und „Apple Karten“ öffnen erst nach Ihrem Klick die Websites bzw. Apps dieser Anbieter; dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.
8. Lokaler Speicher im Browser
Damit die kurze Eröffnungsanimation nur einmal pro Besuch erscheint, speichert die Seite im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) den Eintrag „ph-intro“. Er enthält keine personenbezogenen Daten, wird nicht an uns übertragen und beim Schließen des Tabs automatisch gelöscht.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
Stand: November 2026